Refactor Dagger installation and update Atuin dependencies#14

metcalfc wants to merge 1 commit intomainmetcalfc/devcontainer-features:mainfrom

fix/refactor-dagger-atuin-installationmetcalfc/devcontainer-features:fix/refactor-dagger-atuin-installationCopy head branch name to clipboard