[deepin-boot-maker] Updates for project Deepin Boot Maker

src/translations/deepin-boot-maker_ady.ts

@@ -0,0 +1,251 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ady">
+<context>
+    <name>BMHandler</name>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="20"/>
+        <source>Disk Format Error: Please reformat it or disable &quot;Auto scan USB storage devices&quot; in Security Center</source>
+        <translation>خطأ في تنسيق القرص: من فضلك قم بتنسيق القرص مجددًا أو أوقف &quot;مسح أجهزة تخزين USB تلقائيًا&quot; في مركز الأمان</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="23"/>
+        <source>Disk Format Error: Please reformat it</source>
+        <translation>خطأ في تنسيق القرص: من فضلك قم بتنسيق القرص مجددًا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="28"/>
+        <source>Insufficient disk Space: Ensure that the disk has enough free space</source>
+        <translation>مساحة القرص غير كافية: تأكد من أن القرص يحتوي على مساحة فارغة كافية</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="31"/>
+        <source>Disk Mount Error: Insert the disk again or reboot to retry</source>
+        <translation>خطأ في تثبيت القرص: قم بإدخال القرص مجددًا أو إعادة التشغيل للمحاولة مرة أخرى</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="34"/>
+        <source>Image Decompression Error: Verify md5 checksum of the image to ensure its integrity</source>
+        <translation>خطأ في فك ضغط الصورة: تحقق من مجموعات التحقق md5 للصورة لضمان سلامتها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="37"/>
+        <source>Internal Error</source>
+        <translation>خطأ داخلي</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BMWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../app/bmwindow.cpp" line="69"/>
+        <source>Boot Maker is a simple tool to write system image files into USB flash drives and other media.</source>
+        <translation>Boot Maker هو أداة بسيطة لكتابة ملفات صور النظام إلى أجهزة USB فلاش ووسائط أخرى.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/bmwindow.cpp" line="71"/>
+        <source>Boot Maker</source>
+        <translation>Boot Maker</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ISOSelectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="114"/>
+        <source>Drag an ISO image file here</source>
+        <translation>اسحب ملف صورة ISO هنا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="126"/>
+        <source>OR</source>
+        <translation>أو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="141"/>
+        <source>Select an ISO image file</source>
+        <translation>اختر ملف صورة ISO</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="171"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>التالي</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="231"/>
+        <source>Reselect an ISO image file</source>
+        <translation>اختر ملف صورة ISO مجددًا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="191"/>
+        <source>Illegal ISO image file</source>
+        <translation>ملف صورة ISO غير قانوني</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="378"/>
+        <source>Detecting ISO file, please wait...</source>
+        <translation>يتم اكتشاف ملف ISO، من فضلك انتظر...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProgressView</name>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/progressview.cpp" line="34"/>
+        <source>Burning</source>
+        <translation>الكتابة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/progressview.cpp" line="46"/>
+        <source>Burning, please wait...</source>
+        <translation>الكتابة، من فضلك انتظر...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/progressview.cpp" line="54"/>
+        <source>Do not remove the disk or shut down the computer during the process</source>
+        <translation>لا تزالقي القرص أو توقف تشغيل الكمبيوتر أثناء العملية</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/progressview.cpp" line="68"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>إلغاء</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/util/deviceinfo.h" line="23"/>
+        <source>Removable Disk</source>
+        <translation>القرص القابل للاستبدال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libdbm/util/utils.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../libdbm/util/utils.cpp" line="396"/>
+        <source>Removable disk</source>
+        <translation>قرص قابل للاستبدال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/main.cpp" line="105"/>
+        <source>Boot Maker</source>
+        <translation>Boot Maker</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ResultView</name>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="88"/>
+        <source>Reboot now</source>
+        <translation>إعادة التشغيل الآن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="52"/>
+        <source>Successful</source>
+        <translation>ناجح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="79"/>
+        <source>Done</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>إنهاء</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="174"/>
+        <source>The error log will be uploaded automatically with the feedback. We cannot improve without your feedback</source>
+        <translation>سيتم رفع سجل الأخطاء تلقائيًا مع الملاحظات. لا يمكننا تحسين الأداء دون ملاحظاتك</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="175"/>
+        <source>Submit Feedback</source>
+        <translation>أرسل ملاحظاتك</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="198"/>
+        <source>After-Sale Services</source>
+        <translation>خدمات ما بعد البيع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="213"/>
+        <source>Close</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>إغلاق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/resultview.cpp" line="222"/>
+        <source>Sorry, process failed</source>
+        <translation>للأسف، فشلت العملية</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UnmountUsbView</name>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/unmountusbview.cpp" line="17"/>
+        <source>Verifying data and safely removing the media, please wait...</source>
+        <translation>دادى چۈرۈپ چېكەپ، ھەمدە مەدېيەنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىش ئۈزۈلۈپ بارىدۇ، ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UsbSelectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="75"/>
+        <source>Select a partition</source>
+        <translation>بىر قىسىم تەييارلىغۇچىنى سەنەپ قىلىڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="101"/>
+        <source>Format the partition</source>
+        <translation>قىسىمنى فورماتلاڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="154"/>
+        <source>Start</source>
+        <translation>بىر قىسىم تەييارلىغۇچىنى سەنەپ قىلىڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="223"/>
+        <source>Formatting will erase all data on the partition, but can increase the success rate, please confirm before proceeding</source>
+        <translation>فورماتلاش قىسىمدىكى بارلىق مەلۇماتنى ھۆججىتلىنىش قىلغۇچىنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ، ھەمدە مۇۋەفقييەت نىسبىتىنى ئەمەنلىق چېكىنىش قىلغۇچىنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="385"/>
+        <source>OK</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="377"/>
+        <source>You have selected the ISO image in this USB flash drive. Formatting it will erase all your files. Please reselect the image file or cancel the formatting.</source>
+        <translation>سېز بۇ USB چېكىنىش قىلغۇچىدىكى ISO رەسىملىنى تەييارلىغۇچىنى سەنەپ قىلغۇچىنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ، ھەمدە بارلىق فايللارنى ھۆججىتلىنىش قىلغۇچىنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="385"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Cancel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="384"/>
+        <source>Formatting the partition will overwrite all data, please have a backup before proceeding.</source>
+        <translation>قىسىمنى فورماتلاشتا بارلىق مەلۇماتنى ھۆججىتلىنىش قىلغۇچىنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="404"/>
+        <source>Disk Format Error: Please format the partition with FAT32</source>
+        <translation>ۋىرۇس چېكىنىش قىلغۇچىسى ھەققىدە ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ: ۋىرۇس چېكىنىش قىلغۇچىسىنى FAT32 ۋىرۇس چېكىنىش قىلغۇچىسى سەنەپ قىلغۇچىنى ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="137"/>
+        <source>No disk available</source>
+        <translation>ھەققىدە ئەمەنلىق چېكىنىشنىڭ ھۆججىتىنى چېكەپ بارىدۇ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="158"/>
+        <source>Back</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Back</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="384"/>
+        <source>Format Partition</source>
+        <translation>قىسىمنى فورماتلاش</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>