Trilo 是一款专注于速度与极简体验的跨平台(Windows / macOS / Linux)桌面划词翻译工具。它安静地运行在后台,没有复杂的界面干扰,只有在你需要的时候,它才会瞬间出现。
- 极简设计:无边框悬浮窗,专注于翻译内容本身。
- 即时响应:选中即翻,毫秒级响应速度。
- 干扰极低:翻译窗口自动适应内容大小,失去焦点自动消失。
- 高度定制:支持自定义快捷键、深色/浅色主题切换。
- 选中文本:在任意软件(浏览器、文档、编辑器等)中,用鼠标选中你想要翻译的文本。
- 按下快捷键:按下默认快捷键
Ctrl + Q(可在设置中修改)。 - 查看结果:翻译结果会立即显示在鼠标附近。
- 复制/关闭:
- 复制:直接选中文本按
Ctrl + C即可复制翻译结果。 - 关闭:点击窗口以外的任意区域,或者再次按下快捷键,窗口即会自动消失。
- 复制:直接选中文本按
Trilo 使用小牛翻译 (Niutrans) 的翻译引擎。为了正常使用,你需要配置自己的 API Key。不用担心,这是免费的。
- 访问 小牛翻译开放平台 并注册账号。
- 登录控制台,创建一个新应用(或使用默认应用)。
- 在应用管理页面,找到你的文本
APP ID和API Key。
- 在电脑右下角的系统托盘中找到 Trilo 的图标(一个小圆圈)。
- 右键点击图标,选择 “设置”。
- 在设置面板中:
- 将刚才获取的
APP ID填入对应输入框。 - 将
API Key填入对应输入框。
- 将刚才获取的
- 点击 “保存” 按钮。
现在,你就可以开始享受丝滑的翻译体验了!
- 自定义快捷键:在设置面板点击快捷键按钮,直接按下你习惯的组合键(如
Alt + Space),软件会自动识别。 - 主题切换:支持浅色模式、深色模式,或跟随系统自动切换。
- 开机自启:开启后,Trilo 会随系统启动,随时待命。
Trilo 还在不断进化中,未来我们将带来更多强大的功能(按实现顺序排列):
- 接入词典:接入ECDICT实现离线翻译以及单词详细展示
- 离线版本:从零自己搭建一个翻译器(Transformer)
- 安卓版本:也许不久也许很久
不会添加的功能
- 多种语言 -- 只会支持中英文
- 历史记录 -- 简洁所以不会有历史记录
- 文件翻译 -- 目前只会有划词翻译
- ...