docs: add security section and keychain prompt explanation#72

ldraney merged 1 commit intomainldraney/github-mcp:mainfrom

69-security-docsldraney/github-mcp:69-security-docsCopy head branch name to clipboard