Fix Symfony bundle integration and simplify README

README.md

@@ -6,37 +6,17 @@
 [![Latest Stable Version](https://poser.pugx.org/lacatoire/acriss-code/v)](https://packagist.org/packages/lacatoire/acriss-code)
 [![License](https://poser.pugx.org/lacatoire/acriss-code/license)](LICENSE)
 
----
+A PHP library to **parse**, **validate**, and **translate** [ACRISS codes](https://www.acriss.org/car-codes/) (used by rental companies to describe vehicles). Strongly-typed with PHP 8.2+ enums, multilingual (EN, FR, IT, DE), framework-agnostic.
 
-## ✨ What is this?
-
-`lacatoire/acriss-code` is a PHP library to **parse**, **validate**, and **translate** ACRISS codes (used by rental companies to describe vehicles).  
-It supports **typed enums**, **Symfony integration**, and **multilingual translations** (EN, FR, IT).
-
----
-
-## 🚀 Installation
+## Installation
 
 ```bash
 composer require lacatoire/acriss-code
 ```
 
-Symfony Flex will register the bundle automatically if you're using Symfony.
-
----
-
-## ✅ Features
-
-- ✅ Strongly-typed with PHP enums
-- ✅ Decode ACRISS 4-letter codes into structured objects
-- ✅ Translate ACRISS codes into human-readable strings (EN, FR, IT)
-- ✅ Framework-agnostic core (usable with Laravel, Symfony, or standalone)
-- ✅ Symfony integration via bundle
-- ✅ 100% tested with PHPUnit
-
----
+Symfony Flex registers the bundle automatically.
 
-## 🦩 Usage
+## Usage
 
 ### Parse a code
 
@@ -54,90 +34,24 @@ echo $code->category->value;
 ```php
 use Acriss\AcrissTranslator;
 
-$translator = new AcrissTranslator($translatorService);
+$translator = new AcrissTranslator($symfonyTranslator);
 $labels = $translator->translate($code, 'fr');
 
 echo $labels->category;
 echo $labels->fuelAirCon;
 ```
 
-### Get full details
+### Full details (parse + translate)
 
 ```php
 use Acriss\AcrissCodeDetails;
 
 $details = (new AcrissCodeDetails($parser, $translator))->get('CDMR', 'it');
 
-// $details->original is an AcrissCode
-// $details->translated is a TranslatedAcrissCode
-
 echo $details->translated->transmission; // "Manuale"
 ```
----
-
-## 🧬 Data Model
-
-### AcrissCode
-```php
-class AcrissCode {
-    public AcrissCategory $category;
-    public AcrissType $type;
-    public TransmissionDrive $transmission;
-    public FuelAirConditioning $fuelAirCon;
-}
-```
-
-### TranslatedAcrissCode
-```php
-class TranslatedAcrissCode {
-    public string $category;
-    public string $type;
-    public string $transmission;
-    public string $fuelAirCon;
-}
-```
-
-### AcrissCodeDetails
-```php
-class AcrissCodeDetails {
-    public AcrissCode $original;
-    public TranslatedAcrissCode $translated;
-}
-```
-
----
-
-## 🧪 Testing
-
-```bash
-composer install
-./vendor/bin/phpunit
-```
 
-## ⚙️ Framework Integration
-
-### Symfony
-
-```php
-use Acriss\AcrissTranslator;
-
-$translator = new AcrissTranslator($this->translator);
-
-```
-* Compatible with Symfony translation (TranslatorInterface)
-* Drop translations in translations/messages.[locale].yaml
-* Autowiring-ready if registered as a bundle (optional)
-
-### Laravel
-
-```php
-use Illuminate\Translation\Translator;
-use Acriss\AcrissTranslator;
-
-$acriss = new AcrissTranslator(app(Translator::class));
-```
-* Use any Laravel translator via adapter or service container
-### Stand-alone PHP
+## Standalone usage (without framework)
 
 ```php
 use Symfony\Component\Translation\Translator;
@@ -150,41 +64,18 @@ $translator->addResource('yaml', __DIR__.'/translations/messages.fr.yaml', 'fr')
 
 $acriss = new AcrissTranslator($translator);
 ```
----
 
-## 📁 Project Structure
+## Supported locales
 
-```
-src/
-  Acriss/
-    Enum/                 // ACRISS enums (category, type, etc.)
-    Model/                // AcrissCode value object
-    AcrissCodeParser.php
-    AcrissTranslator.php
-    AcrissCodeDetails.php
-tests/                   // PHPUnit tests
-translations/            // Symfony-compatible translations (en, fr, it, de)
-```
-
----
-
-## 🌐 Supported Locales
-
-- `en` – English (default)
-- `fr` – Français
-- `it` – Italiano
-- `de` – Deutsch
-
-Want to add more? PRs welcome 👌
+`en`, `fr`, `it`, `de` — PRs welcome to add more.
 
----
+## Testing
 
-## 📄 License
-
-This library is open-sourced under the MIT license.
+```bash
+composer install
+./vendor/bin/phpunit
+```
 
-## Launch phpunit, phpstan, composer without anything
+## License
 
-```bash
-  docker run --rm -v "${PWD}:/app" -w /app php:8.3-cli bash -c "apt update && apt install -y git unzip curl > /dev/null && curl -sS https://getcomposer.org/installer | php && php composer.phar install && php vendor/bin/phpunit"
-```
+MIT