Latvian localization

locale/lv-LV.properties

@@ -0,0 +1,44 @@
+noNotes = Nav nevienas piezīmes šai vietnei.
+noNotesLabel = Nav nevienas piezīmes 
+globalNotes = Kopējas piezīmes
+noGlobalNotes = Nav kopēju piezīmju.
+copyText = Kopēt tekstu μNote...
+removeNote = Izdzēst piezīmi
+# Preferences
+backup = Saglabāt 
+backup_title = Rezervju kopija
+backup_description = Saglabāt visu piezīmju failus
+restore = Ieladet
+restore_title = Atjaunot kopiju
+restore_description = Atjaunot piezīmes
+panelWidth_title = Piezīmju paneļa  pLatums
+panelWidth _description = Piezīmju paneļa Izmērs horizontāli
+panelHeight_title = Augstums
+panelHeight_description =  Piezīmju paneļaIa zmērs vertikāli
+panelOnCopy_title = Rādīt kopējot
+panelOnCopy_description = Atvērt piezīmju paneli kopējot tekstu
+panelPosition_title = Paneļa pozīcija Kārtojums
+panelPosition_description = Paneļa pozīcija kur izvietosies piezīmju panelis kad to atvērs
+panelPosition_options.Attach to Button = Paneļa pozīcija Piestiprināt apakšā
+panelPosition_options.Center = Paneļa pozīcija pa Centram
+panelPosition_options.Top Left = Paneļa pozīcija augšā pa kreisi.
+panelPosition_options.Top Right = Paneļa pozīcija Augšā pa labi
+panelPosition_options.Bottom Left = Paneļa pozīcija Apakšā pa kreisi.
+panelPosition_options.Bottom Right = Paneļa pozīcija Apakšā pa labi
+font_title = Teksts
+font_description = teksta Stils piezīmju panelī
+textRTL_title = LNP režīms
+textRTL_description = Izvest tekstu pa kreisi,pa labi.
+perUrl_title = katrai lapaspusei
+perUrl_description = Saglabāt piezīmes katrai lapaspusei
+preLoad_title = Ātra ielāde
+preLoad_description = Vienmēr ielādēt piezīmes
+combo_title = Karstas pogas
+combo_description = Pogu kombinācija,kad atvērsies piezīmju panelis
+sync_title = Sinhronizēt
+sync_description = Apmainīties un saglabāt piezīmes ar Firefox Sync palīdzību
+global_title = Kopējas piezīmes
+openSettings_title = Uzstadijumi
+openSettings_label = Atvērt Uzstatījumus
+openManager_title = Redaktors
+openManager_label = Atvērt Redaktoru