chore: v0.7.0 バージョンアップ + ship-feature skill追加

PathOfBuilding.app/Contents/Resources/Info.plist

@@ -13,8 +13,8 @@
     <key>CFBundlePackageType</key>
     <string>APPL</string>
     <key>CFBundleVersion</key>
-    <string>0.1.2</string>
+    <string>0.1.3</string>
     <key>CFBundleShortVersionString</key>
-    <string>0.1.2</string>
+    <string>0.1.3</string>
 </dict>
 </plist>

PathOfBuilding.app/Contents/Resources/changelog.txt

@@ -1,3 +1,18 @@
+VERSION[0.7.0][2026/02/21]
+
+--- 新機能 / New Features ---
+* パッシブツリー翻訳をi18nシステムに統合（TreeTranslations廃止）
+* ja_passive_names.lua: 1911件のノード名翻訳を新規i18n補助ファイルとして抽出
+* ja_mod_stat_lines.lua: 1077件の新規stat行テンプレートを追加
+* 複数行stat結合ロジック追加（改行分割されたstat行を自動結合して翻訳）
+* ノード名末尾空白トリム対応（5件8ノード）
+* Attribute/Attributesノード名翻訳追加（296ノード）
+
+--- バグ修正 / Bug Fixes ---
+* 49件のハードコード数値をプレースホルダ形式に修正（翻訳テンプレート品質向上）
+* "A maximum of one Modifer"の誤翻訳を修正
+* multi-line stat結合時の消費行表示を修正（空行表示防止）
+
 VERSION[0.6.0][2026/02/21]
 
 --- 新機能 / New Features ---

README.md

@@ -78,6 +78,18 @@ Whether this macOS port can keep up with the PoE2 0.5 update from the upstream P
 
 ## バージョン履歴 / Version History
 
+### v0.7.0 (2026-02-21)
+
+- パッシブツリー翻訳をi18nシステムに統合（TreeTranslations/ja.lua廃止→i18n補助ファイル一本化）
+- 1911件のノード名翻訳 + 1077件の新規stat行テンプレートを追加
+- 複数行stat結合ロジック・ノード名末尾空白トリム・翻訳テンプレート品質修正
+
+---
+
+- Integrated passive tree translations into i18n system (removed standalone TreeTranslations/ja.lua)
+- Added 1911 node name translations + 1077 new stat line templates
+- Multi-line stat combining logic, node name whitespace trimming, template quality fixes
+
 ### v0.6.0 (2026-02-21)
 
 - スキルジェムツールチップの日本語翻訳を大幅強化（効果分岐ラベル約360件追加）

skills/ship-feature.md

@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+name: ship-feature
+description: Commit, PR, review, fix, merge, and cleanup a feature branch. Use when implementation is done and ready to ship.
+---
+
+# Ship Feature
+
+Full workflow to ship a completed feature branch: commit, PR, review, fix, merge, cleanup.
+
+**Prerequisites:** Implementation is complete and on a feature branch (not `main`).
+
+## Step 1: Commit
+
+Stage relevant files and create a commit. Commit messages must be in Japanese with a conventional prefix (`feat:`, `fix:`, `chore:`, `refactor:`, etc.).
+
+```bash
+git add <files>
+git commit -m "feat: パッシブツリー翻訳をi18nシステムに統合"
+```
+
+- Use `git diff` and `git status` to understand what changed before writing the message.
+- Be specific in the message body about what was done and why.
+
+## Step 2: Push and Create PR
+
+Push the branch and create a PR on the **fork** repo. The `--repo` flag is required because the upstream remote points to `PathOfBuildingCommunity`.
+
+```bash
+git push -u origin <branch-name>
+
+gh pr create --repo kokagex/PoB2-for-macOS --base main \
+  --title "<Japanese title matching commit convention>" \
+  --body "$(cat <<'EOF'
+## Summary
+- <1-3 bullet points describing the change>
+
+## Changes
+- `file1.lua`: <what changed>
+- `file2.lua`: <what changed>
+
+## Test plan
+- [ ] <manual verification step>
+- [ ] <manual verification step>
+
+🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
+EOF
+)"
+```
+
+- PR title should match the main commit message style (Japanese, prefixed).
+- The body uses the repo's standard template: **Summary**, **Changes** (per-file), **Test plan** (checklist).
+
+## Step 3: Code Review
+
+Dispatch the `superpowers:code-reviewer` subagent to review the PR diff.
+
+```bash
+BASE_SHA=$(git merge-base origin/main HEAD)
+HEAD_SHA=$(git rev-parse HEAD)
+```
+
+Provide the code-reviewer with:
+- What was implemented
+- The plan or requirements it should satisfy
+- BASE_SHA and HEAD_SHA
+- Brief description
+
+Wait for findings. Findings are categorized:
+- **Critical** — Must fix before merge
+- **Important** — Must fix before merge
+- **Suggestion/Minor** — Optional, fix at your discretion
+
+## Step 4: Fix Review Findings
+
+Address all Critical and Important findings:
+
+1. Make the fixes
+2. Stage and commit: `git commit -m "fix: コードレビュー指摘対応（C1, C2, I1）"`
+3. Push: `git push`
+
+If there are only Suggestion-level findings, you may skip this step.
+
+## Step 5: Merge PR
+
+```bash
+gh pr merge <PR-NUMBER> --repo kokagex/PoB2-for-macOS --merge --delete-branch
+```
+
+- Uses merge commit strategy (not squash or rebase).
+- `--delete-branch` removes the remote branch after merge.
+
+## Step 6: Cleanup
+
+Switch back to main and sync:
+
+```bash
+git checkout main && git pull origin main && git branch -d <branch-name>
+```
+
+This deletes the local feature branch and ensures main is up to date.