Add Apache-2.0 notices, NOTICE file, and update project metadata#20

jverdicc wants to merge 1 commit intomainjverdicc/EvidenceOS:mainfrom

codex/finish-apache-license-setup-fapd7mjverdicc/EvidenceOS:codex/finish-apache-license-setup-fapd7mCopy head branch name to clipboard