Fix inconsistent strain convention: implement proper Voigt notation with engineering shear strains and consistent variable naming#80

Draft

Copilot wants to merge 7 commits intomasterfrom

copilot/fix-strain-convention-issues

Commits on Jan 5, 2026

Rename variables to use Voigt notation consistently throughout symmetry functions

Copilot
and
jochym
committed
Fix tetragonal symmetry function: correct e4/e5 ordering

Copilot
and
jochym
committed