Add duration learning for routine tasks

[jobellet]

Summary

• add a duration learning module to store and surface task length estimates
• use learned estimates when creating routine tasks and quick tasks
• record actual task durations when tasks complete automatically or manually

Testing

• Not run (not available)

---

Codex Task

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.
To continue using code reviews, you can upgrade your account or add credits to your account and enable them for code reviews in your settings.