Add duration learning for routine tasks

[jobellet]

Summary

• add a shared duration-learning module that stores per-task averages in localStorage and exposes helper functions
• record actual minutes when routine tasks complete and reuse them when estimating durations
• seed routine task creation with learned or default durations without changing the UI flow

Testing

• Not run (not requested)

---

Codex Task

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.
To continue using code reviews, you can upgrade your account or add credits to your account and enable them for code reviews in your settings.