cmds/pin: use coreapi/pin#5843

Stebalien merged 3 commits intoipfs:masteripfs/kubo:masterfrom

overbool:refactor/coreapi/pin-rmoverbool/go-ipfs:refactor/coreapi/pin-rmCopy head branch name to clipboard