feat: add Chinese localization and update home hero component#339
Open
feat: add Chinese localization and update home hero component#339
Conversation
- Added Simplified Chinese ('cn') to the i18n configuration with appropriate labels and HTML language settings.
- Introduced a locale dropdown in the navigation for language selection.
- Wrapped the home hero description in a Translate component for localization support.
- Updated the serve command in package.json to prevent automatic opening of the browser.
❌ Deploy Preview for homarr-docs failed.
|
|
The latest updates on your projects. Learn more about Argos notifications ↗︎
|
Member
|
I agree with this, thanks for working on it. Right now only very little is translated. Can you translate more / the rest? |
Since all I can see here are the changes to these few files, if you can provide more files like this one that have already changed their mode, I can spare some time to produce the translation content. Besides, I don't know why my changes can't be seen in the file changes here |
Member
This was referenced Aug 11, 2025
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Usage
To translate a message, you only need to wrap the string with , so
just works ! Then it generates a key corresponding to it :
Notes
pnpm run dev --locale cnNote
The translation keys are AUTOMATICALLY GENERATED using
pnpm write-translations --locale cnmaking it pain-free to create the json to translate. But it might be annoying for the person translating when we change the string (because the key will change) but we should ignore this.Thoughts
We could utilize the AI-translate feature with the context of the project on Crowdin to generate translations that are close to the final result, then leverage the frustrated Chinese users seeing wrong translations to ask them to translate
Preview