simplify logic in queue's GetBroadcasts#301

mbver wants to merge 1 commit intohashicorp:masterhashicorp/memberlist:masterfrom

mbver:clean-queue-GetBroadCastmbver/memberlist:clean-queue-GetBroadCastCopy head branch name to clipboard