[newchem-cpp] Remove Hard-coded injection path names from grackle_field_data
#480
+10,661
−6,326
grackle_field_data
#480