chore(deps): update various, including go 1.25.7

[KellyMerrick]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 52.13%. Comparing base (4c8a671) to head (09cd29b).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

❌ Your project status has failed because the head coverage (52.13%) is below the target coverage (90.00%). You can increase the head coverage or adjust the target coverage.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #125      +/-   ##
==========================================
- Coverage   61.41%   52.13%   -9.29%     
==========================================
  Files           8        8              
  Lines         692      422     -270     
==========================================
- Hits          425      220     -205     
+ Misses        261      196      -65     
  Partials        6        6              

see 8 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.