chore: add daily Drain3 weight training workflow; delete agentdrain demo binary#24344

pelikhan merged 2 commits intocopilot/integrate-drain3-style-analysisgithub/gh-aw:copilot/integrate-drain3-style-analysisfrom

copilot/sub-pr-24328github/gh-aw:copilot/sub-pr-24328Copy head branch name to clipboard