Include effective token count in agent failure issue/comment footer#24196

pelikhan merged 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/review-agent-failure-footergithub/gh-aw:copilot/review-agent-failure-footerCopy head branch name to clipboard