fix(step-names): standardize "Install dev dependencies" → "Install development dependencies" and "Install uv" → "Setup uv"#20295