[Repo Assist] build: add test-race Makefile target for race condition detection#3164

lpcox merged 2 commits intomaingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

repo-assist/eng-test-race-2026-04-04-c10b15eac5a4f34egithub/gh-aw-mcpg:repo-assist/eng-test-race-2026-04-04-c10b15eac5a4f34eCopy head branch name to clipboard