feat(smoke-claude): trim unused tools to reduce token spend ~8%#1631

lpcox merged 3 commits intomaingithub/gh-aw-firewall:mainfrom

copilot/optimize-claude-token-usagegithub/gh-aw-firewall:copilot/optimize-claude-token-usageCopy head branch name to clipboard