fix(cmdk): Omit empty groups and reset scroll on query change#112325

JonasBa merged 1 commit intojb/cmdk/jsx-pocgetsentry/sentry:jb/cmdk/jsx-pocfrom

jb/cmdk/async-actiongetsentry/sentry:jb/cmdk/async-actionCopy head branch name to clipboard