feat(symbolicator): pass objectstore token to symbolicator

[matt-codecov]

pass an objectstore token to symbolicator alongside minidump/applecrashreport attachment URLs

NOTE: token expiry time is set in the global client and shared across usecases/sessions. the default value is 60s.

Requires getsentry/objectstore#416 (and a client version bump)
Requires getsentry/symbolicator#1915
Ref FS-329

[linear-code]

FS-329 [auth] deploy objectstore auth in symbolicator

[github-actions]

Backend Test Failures

Failures on 5513e53 in this run:

tests/sentry/ingest/ingest_consumer/test_ingest_consumer_processing.py::test_process_stored_attachment — log

[gw0] linux -- Python 3.13.1 /home/runner/work/sentry/sentry/.venv/bin/python3
tests/sentry/ingest/ingest_consumer/test_ingest_consumer_processing.py:518: in test_process_stored_attachment
    assert thread_name == "sentry-http"
E   AssertionError: assert None == 'sentry-http'

tests/symbolicator/test_minidump_full.py::SymbolicatorMinidumpIntegrationTest::test_reprocessing — log

[gw0] linux -- Python 3.13.1 /home/runner/work/sentry/sentry/.venv/bin/python3
tests/symbolicator/test_minidump_full.py:189: in test_reprocessing
    candidates = new_event.data["debug_meta"]["images"][0]["candidates"]
src/sentry/db/models/fields/node.py:54: in __getitem__
    return self.data[key]
src/sentry/models/event.py:56: in __getitem__
    return self.data[k]
E   KeyError: 'debug_meta'

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}