ref(scm): Wrap raw response with data key and provide the headers

[cmanallen]

This is a forward compatibility step. By wrapping the raw response with the data key we can add more keys later to communicate more information (if needed) without breaking existing callers. I decided to add the headers to the raw response for completeness.

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}