Fix cppcheck warnings, typos, style issues (backport #1227)#1230

iche033 merged 1 commit intomaingazebosim/gz-rendering:mainfrom

mergify/bp/main/pr-1227gazebosim/gz-rendering:mergify/bp/main/pr-1227Copy head branch name to clipboard