term color 변경 시 viewer 재생성이 발생하지 않도록 source와 terms 분리

[GaonBang]

Summary

기존에는 term color 변경 시 tile이 깜빡이는 문제가 있었고, 확인 결과 terms 변경이 source 변경으로 전파되면서 WsiTileRenderer가 재생성되는 흐름이 있었습니다.

이번 변경에서는 renderer 재생성과 무관한 terms를 WsiImageSource에서 제거하고, 이미지 정보와 term 정보를 별도로 정규화하도록 구조를 정리했습니다.

before

2026-03-30.7.05.30.mov

after

2026-03-31.9.35.16.mov

Problem / Context

• Related issue: closes #
• Scope: runtime | draw/roi | webgpu | docs | tests | build

What Changed

Before / After Behavior

• Before:
• After:

Performance Impact

• Dataset / scale:
• Measurement method:
• Key metrics:
• Result:

Compatibility / Migration

• No breaking API change
• Breaking API change included

• Migration notes:
• Updated docs:
• Updated CHANGELOG.md:

Validation

• npm run typecheck
• npm run test:ws9
• npm run build:lib
• npm run release:gate

Docs Update

• No docs update needed
• Updated docs/en/*
• Updated docs/ko/*
• Updated README.md / CONTRIBUTING.md (if needed)

Checklist

• Changes are focused and minimal
• Public types are updated if API changed
• Tests added/updated for changed behavior
• No unnecessary dependency added to runtime hot path
• No secret/token included in code or screenshots