feat: add new issue templates for bug reports, feature requests, documentation issues, and questions

.github/ISSUE_TEMPLATE/1-bug_report.yml

@@ -0,0 +1,60 @@
+name: 🐞 Bug Report
+title: '🐞 Bug: <short description of the bug>'
+description: Do you believe you have found a bug?
+labels: 'require-triage'
+type: Bug
+
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thank you for reporting a bug! Please fill out the following sections to help us understand the issue.
+
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      description: If any of these required steps are missed, we might not be able to review your issue.
+      label: Bug Report Checklist
+      options:
+        - label: I have read and agree to Express's [Code of Conduct](https://github.com/expressjs/.github/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)
+          required: true
+        - label: I have searched for related issues but none matched my issue.
+          required: true
+
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Version
+      description: |
+        To check the installed version, you can use the following command: `npm ls name-of-package name-of-othe-package`
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Platform
+      description: |
+        UNIX: output of `uname -a`
+        Windows: output of `"$([Environment]::OSVersion.VersionString) $(('x86', 'x64')[[Environment]::Is64BitOperatingSystem])"` in PowerShell console
+
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Node.js version
+      description: |
+        Output of `node -v`.
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: What is the current behavior?
+      description: |
+        Please describe the current behavior of the application, including any error messages or unexpected results.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: What steps will reproduce the bug?
+      description: |
+        Please provide detailed steps to reproduce the problem.
+
+        To help us understand and fix the issue efficiently, please create a [MCVE](https://stackoverflow.com/help/mcve).
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/2-feature_request.yml

@@ -0,0 +1,36 @@
+name: 🚀 Feature Request
+title: '🚀 feature: <short description of the feature>'
+description: 'Do you want to make a feature request?'
+type: Feature
+labels: 
+  - "ideas"
+  - "require-triage"
+
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thank you for submitting a feature request! Please fill out the following sections to help us understand the request.
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Feature Request Checklist
+      description: If any of these required steps are missed, we might not be able to review your issue.
+      options:
+        - label: I have read and agree to Express's [Code of Conduct](https://github.com/expressjs/.github/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)
+          required: true
+        - label: I have searched for related issues but none matched my issue.
+          required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      description: What is the feature gap or problem you'd like to address?
+      label: Overview
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      description: Please describe the feature you would like to see implemented.
+      label: How should this be implemented in your opinion?
+  - type: textarea
+    attributes:
+      description: Any additional info you'd like to provide.
+      label: Additional Info

.github/ISSUE_TEMPLATE/3-documentation.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+name: 📝 Documentation Issue
+description: Report a possible issue in the documentation
+title: '📝 docs: <short description of the documentation issue>'
+labels: 
+  - "docs"
+  - "require-triage"
+
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thank you for submitting this issue! We'll try to triage it ASAP!
+
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Documentation Issue Checklist
+      description: If any of these required steps are missed, we might not be able to review your issue.
+      options:
+        - label: I have read and agree to Express's [Code of Conduct](https://github.com/expressjs/.github/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)
+          required: true
+        - label: I have searched for related issues but none matched my issue.
+          required: true
+
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Description
+      description: Please provide a description of the issue
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expectations
+    attributes:
+      label: Expectations
+      description: Describe the expected behavior
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/4-question.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+name: ❓ Question
+description: Seeking help or have a question about usage?
+title: '❓ question: <short description of the question>'
+labels: 
+  - "question"
+  - "require-triage"
+
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        **Thank you for your question!**
+        To help us better understand and assist you, please fill out the following sections with the relevant details.
+
+        Please note that we can't debug your entire application for you, but we're happy to help answer specific questions.
+
+        You can also connect with the community in the OpenJS Slack workspace:
+
+        * [Join Slack](https://slack-invite.openjsf.org/)
+        * [#express channel](https://openjs-foundation.slack.com/archives/C02QB1731FH)
+
+
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Question Checklist
+      description: If any of these required steps are missed, we might not be able to review your issue.
+      options:
+        - label: I have read and agree to Express's [Code of Conduct](https://github.com/expressjs/.github/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)
+          required: true
+        - label: I have searched for related issues but none matched my issue.
+          required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Question
+      description: |
+        Please provide a clear and concise description of your question or the issue you're facing.
+        Include any relevant code snippets, error messages, or context that will help us understand your question better.
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+blank_issues_enabled: false
+contact_links:
+  - name: 🌐 Website issues
+    url: https://github.com/expressjs/expressjs.com/issues/new/choose
+    about: For website issues.