Fix zooming in image plots with vertical orientation#144

tonysyu wants to merge 4 commits intomainenthought/chaco:mainfrom

fix/vertical-image-plotenthought/chaco:fix/vertical-image-plotCopy head branch name to clipboard