fix(design-system): remove unused form-control css mixins [AR-55907]#345

iromanchuk-dn wants to merge 3 commits intodrivenets:maindrivenets/design-system:mainfrom

iromanchuk-dn:AR-55907-delete-unused-cssiromanchuk-dn/design-system:AR-55907-delete-unused-cssCopy head branch name to clipboard