Declare binary in package.json (Yarn 2 compatibility)

[dperetti]

Add Yarn 2 PnP compatibility by declaring the binary in package.json.

Can be tested like this:

# add to a project
yarn add --dev package-yaml@https://github.com/dperetti/package-yaml.git#yarn-compatibility

# Run package-yaml
yaml package-yaml