major: update to modern package ecosystem, migrate to Justfile, add automated field detection PR work and other goodies.

[dherincx92]

This PR introduces breaking changes to this lib and will introduce v2.0.0

The following features were implemented this iteration:

• Implements selenium script to dynamically identify API fields, descriptions, and quoting strategies. Also includes logic to retrieve the latest data dictionary version
• Adds a new GHA workflow to open a PR if new fields are identified; scheduled to run nightly at 12AM
• Migrates CLI module from click --> typer
• Removes tqdm as a project requirement and implements progress bar logic with rich, which comes packaged with typer
• Updates uv.lock with new package dependencies.
• Uses just in lieu of make
• Updates type hints to be compliant with PEP 604 (kudos to @leonkozlowski for the suggestion)
• Minor formatting fix in pyproject.toml (kudos to @mitchbregs )

[leonkozlowski]

🚢 it