fix(deps): update module github.com/traefik/traefik/v3 to v3.6.5

[devex-sa]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/traefik/traefik/v3	v3.6.4 -> v3.6.5

---

Release Notes

traefik/traefik (github.com/traefik/traefik/v3)

v3.6.5

Compare Source

Bug fixes:

• [k8s/ingress-nginx] Fix NGINX sslredirect annotation support (#​12387 by rtribotte)
• [server] Print access logs for rejected requests and warn about new behavior (#​12424 by kevinpollet)

Documentation:

• [k8s/ingress-nginx] Add auth-signin to unsupported nginx annotations list (#​12370 by fibsifan)
• Add a Breaking change note to the changelog (#​12398 by nmengin)
• Fix encodedCharacters entryPoint option documentation (#​12385 by rtribotte)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[devex-sa]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: test/integration/suite/go.sum

Command failed: go get -t ./...
go: errors parsing go.mod:
/tmp/renovate/repos/github/dfds/infrastructure-modules/test/integration/suite/go.mod:3: invalid go version '1.25.0': must match format 1.23

[devex-sa]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.