fix: Incorrect 'node_modules' path for the dependencies.

[miaulightouch]

It fixed the path if the packages contain CLI binaries, causing pnpm/yarn to have a different folder structure than normal packages.

• normal package:
  • node_modules/axios -> node_modules/.pnpm/axios@1.3.3/node_modules
• package that contains cli:
  • node_modules/electron-updater -> node_modules/.pnpm/electron-updater@5.3.0/node_modules /electron-updater/node_modules
  • the dependency builder-util-runtime is placed in node_modules/.pnpm/electron-updater@5.3.0/node_modules
  • this fix reports node_modules/.pnpm/electron-updater@5.3.0/node_modules

I'm not familiar with Go, but it seems to work.

However, there is another issue that arises in 'app-builder-lib': the root 'node_modules' should create the same symlink folder structure instead of copying the dependencies.

While it doesn't solve #92, it can serve as a starting point.

[mmaietta]

CI test is failing, please take a look when you have a chance

Error: pkg/node-modules/nodeModuleCollector.go:280:9: undefined: slices

[sevenc-nanashi]

Any updates on this PR?
I think adding "golang.org/x/exp/slices" to imports will solve the issue.