Cleanup french documentation

[MikaelUrankar]

Je ne sais pas si vous voulez renommer Scheduler -> Ordonnanceur dans la doc FR (j'ai juste corrigé la typo)

Summary by CodeRabbit

• Documentation

  • Fixed spelling error in installation guide header.
  • Removed extraneous comments and prompts to streamline clarity.
  • Refined code example formatting for improved readability.

• Bug Fixes

  • Corrected a navigation label accent to display the proper localized spelling.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[coderabbitai]

Walkthrough

Typographical and content cleanup: corrected "Sheduler" → "Scheduler" in the French VM install guide, removed extraneous comment blocks and normalized code fence formatting; also fixed a UI label accent in public/process.html ("Préférences"). No behavioral or API changes.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Documentation Cleanup guides/INSTALL_VM.fr.md	Corrected header typo ("Sheduler" → "Scheduler"), removed duplicate/extraneous comment/question blocks about preparing a French .env, and normalized code fence formatting/trailing newlines in the Pest testing section.
UI Text Fix public/process.html	Fixed UI string by adding an acute accent: "Préferences" → "Préférences" in the dropdown toggle. No control-flow or data changes.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Poem

🐰 A typo hopped off the page in the night,
"Sheduler" straightened up and learned to write.
Comments tucked away, fences set in a row,
An accent returned where soft breezes blow.
Happy guide, happy menu — onward we go!

Pre-merge checks

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The PR title accurately describes the main changes: cleanup of French documentation including typo fixes ('Sheduler'→'Scheduler', 'Préferences'→'Préférences') and removal of extraneous comments.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

---

📜 Recent review details

Configuration used: Repository UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Cache: Disabled due to data retention organization setting

Knowledge base: Disabled due to data retention organization setting

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between cb71ad3 and ec87d15.

📒 Files selected for processing (1)

• public/process.html

✅ Files skipped from review due to trivial changes (1)

• public/process.html

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[dbarzin]

Merci !