[improve][misc] Sync commits from apache into ds-4.17#28

Merged

manas-ctds merged 8 commits intods-4.17from

ds-4.17_cherry-pick_feb12

Feb 23, 2026

Commits on Feb 12, 2026

add rate limit for zk read rate in gc. (#4645)

authored and
manas-ctds
committed
Only stop Gc for the fill disk for DbLedgerStorage (#4661)

liangyepianzhou
authored and
manas-ctds
committed
Upgrade OpenTelemetry to 1.56.0, Otel instrumentation to 2.21.0 and Otel semconv to 1.37.0 (#4690)

lhotari
authored and
manas-ctds
committed
Replace net.jpountz.lz4:lz4 with at.yawk.lz4:lz4-java (#4696)

massakam
authored and
manas-ctds
committed
Upgrade netty to 4.1.130 Final (#4699)

zymap
authored and
manas-ctds
committed
Bump python version to 4.17.3

zymap
authored and
manas-ctds
committed
Add ssh client in the release docker

zymap
authored and
manas-ctds
committed
[fix]Fix entry loss due to incorrect lock of LedgerHandle (#4701)

poorbarcode
authored and
manas-ctds
committed