feat: expose effective_root paths in SQL runtime templates

[matteocavo]

Supports dataciviclab/dataset-incubator#69

Cosa cambia

toolkit/core/template.py

• aggiunge build_runtime_template_ctx(...)
• espone in modo additive-only i placeholder runtime root, root_posix, base_dir, base_dir_posix
• mantiene invariati i placeholder esistenti {year} e {dataset}

toolkit/clean/run.py e toolkit/mart/run.py

• usano il nuovo contesto runtime quando rendono il SQL
• i query file possono quindi leggere artifact sotto l'effective_root reale senza dipendere dal current working directory

toolkit/cli/sql_dry_run.py

• usa lo stesso contesto del runtime reale, cosi' il dry-run valida anche SQL che usano {root_posix}

Test

• aggiunge un test dry-run per SQL MART con {root_posix}
• aggiunge un test runtime per run_mart(...) con {root_posix}
• lascia verdi anche i test esistenti sul path contract CLI

Perché

Nel follow-up dataset-incubator#69 il candidate ispra-ru-costi-kg aveva bisogno di leggere parquet MART gia' prodotti sotto l'effective_root del dataset.

Senza un placeholder runtime per il root, l'unica opzione era hardcodare out/data/... nei SQL, con due effetti indesiderati:

• dipendenza dal current working directory
• scarsa riproducibilita' su ambienti o layout con root diverso

Questo hook resta minimale e backward-compatible, ma sblocca un contratto molto piu' robusto per SQL compose/cross che leggono artifact gia' materializzati.

Verifica

• ruff check toolkit/core/template.py toolkit/clean/run.py toolkit/mart/run.py toolkit/cli/sql_dry_run.py tests/test_run_dry_run.py tests/test_artifacts_policy.py
• pytest tests/test_run_dry_run.py -q -k root_posix
• pytest tests/test_artifacts_policy.py -q -k root_posix
• pytest tests/test_cli_path_contract.py tests/test_run_dry_run.py -q

[matteocavo]

@Gabrymi93 pronta per review. Fix additive-only: esposto nel template runtime, backward-compatible con tutti i dataset.yml esistenti. Collega dataset-incubator#69.

[Gabrymi93]

Perfetto!