deps: bump ramalama to 0.10.0 and llama-stack to 0.2.13#104

nathan-weinberg merged 5 commits intocontainers:maincontainers/ramalama-stack:mainfrom

nathan-weinberg:bumpelstiltskinnathan-weinberg/ramalama-stack:bumpelstiltskinCopy head branch name to clipboard