[Not for merge] Check if rules_js workaround fixes Windows build issues#5973

fhanau wants to merge 2 commits intomaincloudflare/workerd:mainfrom

felix/012026-bazel9-winoptcloudflare/workerd:felix/012026-bazel9-winoptCopy head branch name to clipboard