Migrate to React 18

[kevinlul]

Blog + guide: https://reactjs.org/blog/2022/03/29/react-v18.html

Packages:

• react
• react-dom
• @types/react
• @types/react-dom
• react-query v4, per its recommendation