Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
110 changes: 55 additions & 55 deletions _locales/en/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,119 +1,119 @@
{
"badChromeVersion": {
"description": "",
"message": "The downloads API is only available on dev and beta channels. Update your chrome here."
"message": "La descarga de la API esta solo disponible en los canales DEV y BETA. Instala una versión de chrome de este canal."
},
"contextMenuOpen": {
"description": "",
"message": "Open"
"message": "Abrir"
},
"contextMenuOpenFolder": {
"description": "",
"message": "Open Containing Folder"
"message": "Abrir Carpeta Contenedora"
},
"contextMenuGoToDownloadPage": {
"description": "",
"message": "Go To Download Page"
"message": "Ir a la página de descarga"
},
"contextMenuDownloadLink": {
"description": "",
"message": "Copy Download Link"
"message": "Copiar link de descarga"
},
"contextMenuDeleteFromDisk": {
"description": "",
"message": "Delete From Disk"
"message": "Borrar del disco"
},
"contextMenuRemoveFromList": {
"description": "",
"message": "Remove From List"
"message": "Eliminar de la lista"
},
"translationTitle": {
"description": "",
"message": "Help with translation"
"message": "Ayudar con la traducción"
},
"AllDownloadsTitle": {
"description": "",
"message": "All Downloads"
"message": "Todas las descargas"
},
"optionsTitle": {
"description": "",
"message": "Options"
"message": "Opciones"
},
"cancelTitle": {
"description": "",
"message": "Cancel"
"message": "Cancelar"
},
"clearAllTitle": {
"description": "",
"message": "Clear All Visible Downloads"
"message": "Eliminar descargas visibles"
},
"clearAllText": {
"description": "",
"message": "Clear All"
"message": "Eliminar todo"
},
"clearCompletedTitle": {
"description": "",
"message": "Clear All Completed Downloads"
"message": "Eliminar descargas completadas"
},
"clearCompletedText": {
"description": "",
"message": "Clear Completed"
"message": "Eliminar completadas"
},
"clearDeletedTitle": {
"description": "",
"message": "Clear All Deleted Downloads"
},
"clearDeletedText": {
"description": "",
"message": "Clear Deleted"
"message": "Eliminar borradas"
},
"clearFailedTitle": {
"description": "",
"message": "Clear All Failed Downloads"
"message": "Eliminar descargas fallidas"
},
"clearFailedText": {
"description": "",
"message": "Clear Failed"
"message": "Eliminar fallidas"
},
"eraseTitle": {
"description": "",
"message": "Clear from List"
"message": "Eliminar de la lista"
},
"errorRemoved": {
"description": "",
"message": "Removed"
"message": "Eliminada"
},
"extDesc": {
"description": "Extension description",
"message": "Manage and interact with your downloads in quick and easy way"
"message": "Administra tus descargas de una manera rápida y fácil"
},
"extName": {
"description": "Extension name",
"message": "Download Manager"
},
"grantManagementPermission": {
"description": "",
"message": "Show links to extensions that download files."
"message": "Mostrar links a las extensiones que descargan los archivos."
},
"loadingOlderDownloads": {
"description": "",
"message": "Loading Older Downloads..."
"message": "Cargando antiguas descargas..."
},
"managementPermissionInfo": {
"description": "",
"message": "Some files were downloaded by an extension."
"message": "Algunos archivos han sido descargados con una extensión."
},
"month0abbr": {
"description": "",
"message": "Jan"
"message": "Ene"
},
"month10abbr": {
"description": "",
"message": "Nov"
},
"month11abbr": {
"description": "",
"message": "Dec"
"message": "Dic"
},
"month1abbr": {
"description": "",
Expand All @@ -125,7 +125,7 @@
},
"month3abbr": {
"description": "",
"message": "Apr"
"message": "Abr"
},
"month4abbr": {
"description": "",
Expand All @@ -141,7 +141,7 @@
},
"month7abbr": {
"description": "",
"message": "Aug"
"message": "Ago"
},
"month8abbr": {
"description": "",
Expand All @@ -153,27 +153,27 @@
},
"openDownloadsFolderTitle": {
"description": "",
"message": "Open Downloads Folder"
"message": "Abrir carpeta de descargas"
},
"openDownloadsFolderText": {
"description": "",
"message": "Downloads Folder"
"message": "Carpeta de descargas"
},
"settingsTitle": {
"description": "",
"message": "Settings"
"message": "Opciones"
},
"settingsText": {
"description": "",
"message": "Settings"
"message": "Opciones"
},
"openTitle": {
"description": "",
"message": "Open"
"message": "Abrir"
},
"openWhenCompleteDays": {
"description": "",
"message": "Opening in $days$d $hours$h",
"message": "Abriendo en $days$d $hours$h",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
Expand All @@ -187,11 +187,11 @@
},
"openWhenCompleteFinishing": {
"description": "",
"message": "Opening in just a moment"
"message": "Abriendo en un momento"
},
"openWhenCompleteHours": {
"description": "",
"message": "Opening in $hours$h $mins$m",
"message": "Abriendo en $hours$h $mins$m",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
Expand All @@ -205,7 +205,7 @@
},
"openWhenCompleteMinutes": {
"description": "",
"message": "Opening in $mins$m $sec$s",
"message": "Abriendo en $mins$m $sec$s",
"placeholders": {
"mins": {
"content": "$1",
Expand All @@ -219,7 +219,7 @@
},
"openWhenCompleteSeconds": {
"description": "",
"message": " Opening in $sec$s",
"message": " Abriendo en $sec$s",
"placeholders": {
"sec": {
"content": "$1",
Expand All @@ -229,47 +229,47 @@
},
"pauseTitle": {
"description": "",
"message": "Pause"
"message": "Pausar"
},
"referrerTitle": {
"description": "",
"message": "Referrer"
"message": "Referente"
},
"removeFileTitle": {
"description": "",
"message": "Remove file"
"message": "Eliminar archivo"
},
"resumeTitle": {
"description": "",
"message": "Resume"
"message": "Continuar"
},
"retryTitle": {
"description": "",
"message": "Retry"
"message": "Reintentar"
},
"searchPlaceholder": {
"description": "",
"message": "Search..."
"message": "Buscar..."
},
"searching": {
"description": "",
"message": "Teleporting lots of goats..."
"message": "Teletransportando un gran número de cabras..."
},
"showInFolderTitle": {
"description": "Alt text for show in folder icon",
"message": "Show in Folder"
"message": "Mostrar en carpeta"
},
"showOlderDownloads": {
"description": "",
"message": "Show Older Downloads"
"message": "Mostrar descargas antiguas"
},
"tabTitle": {
"description": "tab title",
"message": "Downloads"
"message": "Descargas"
},
"timeLeftDays": {
"description": "",
"message": "$days$d $hours$h left",
"message": "quedan $days$d $hours$h",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
Expand All @@ -283,11 +283,11 @@
},
"timeLeftFinishing": {
"description": "",
"message": "finishing..."
"message": "finalizando..."
},
"timeLeftHours": {
"description": "",
"message": "$hours$h $mins$m left",
"message": "quedan $hours$h $mins$m",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
Expand All @@ -301,7 +301,7 @@
},
"timeLeftMinutes": {
"description": "",
"message": "$mins$m $sec$s left",
"message": "quedan $mins$m $sec$s",
"placeholders": {
"mins": {
"content": "$1",
Expand All @@ -315,7 +315,7 @@
},
"timeLeftSeconds": {
"description": "",
"message": "$sec$s left",
"message": "quedan $sec$s",
"placeholders": {
"sec": {
"content": "$1",
Expand All @@ -325,10 +325,10 @@
},
"zeroItems": {
"description": "",
"message": "There are zero download items."
"message": "No hay descargas."
},
"zeroSearchResults": {
"description": "",
"message": "Zero matches"
"message": "No hay coincidencias."
}
}