fixes development rockspec for MinGW and adds Windows / macOS to the test matrix#72

brimworks merged 2 commits intobrimworks:masterbrimworks/lua-zlib:masterfrom

luau-project:mingw-w64-windowsluau-project/lua-zlib:mingw-w64-windowsCopy head branch name to clipboard