CI: Update project tool versions to latest for ProDG support#653

JoshSanch merged 1 commit intobfbbdecomp:mainbfbbdecomp/bfbb:mainfrom

JoshSanch:dep_updatesJoshSanch/bfbb:dep_updatesCopy head branch name to clipboard