chore: bump aws-lc-sys from 0.38.0 to 0.39.0

[sky1122]

Description of changes:
bump aws-lc-sys from 0.38.0 to 0.39.0

Test:
cargo build
cargo test

dd if=/dev/urandom of=/tmp/test-file.img bs=1M count=1
AWS_DEFAULT_REGION=us-west-2 cargo run -- upload /tmp/test-file.img
AWS_DEFAULT_REGION=us-west-2 cargo run -- download snap-xxxxx /tmp/downloaded-file.img
cmp -n 1048576 /tmp/test-file.img /tmp/downloaded-file.img

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.