docs(atxp): expand LLM Gateway section with OpenAI-compatible API details#46

napoleond merged 1 commit intomainatxp-dev/cli:mainfrom

claude/update-atxp-llm-gateway-vgqhSatxp-dev/cli:claude/update-atxp-llm-gateway-vgqhSCopy head branch name to clipboard