Show better errors when fetching ontology fails in create-template #1036#1037

Polleps merged 2 commits intodevelopatomicdata-dev/atomic-server:developfrom

better-error-create-template-#1036atomicdata-dev/atomic-server:better-error-create-template-#1036Copy head branch name to clipboard