Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
97 changes: 52 additions & 45 deletions html/arabic/java/advanced-usage/adjust-pdf-page-size/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
---
date: 2025-12-01
description: تعلم كيفية تعديل حجم صفحة PDF، وتحويل HTML إلى PDF، وإنشاء PDF من HTML
باستخدام Aspose.HTML للغة Java. تحكم في أبعاد الصفحة بسهولة.
date: 2026-02-02
description: تعلم كيفية ضبط حجم صفحة PDF، وتحويل HTML إلى PDF، وإنشاء PDF من HTML
باستخدام Aspose.HTML للـ Java. تحكم بسهولة في أبعاد الصفحة.
linktitle: Adjusting PDF Page Size
second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
title: ضبط حجم صفحة PDF باستخدام Aspose.HTML للغة Java
title: ضبط حجم صفحة PDF باستخدام Aspose.HTML للـ Java
url: /ar/java/advanced-usage/adjust-pdf-page-size/
weight: 15
---
Expand All @@ -13,33 +13,37 @@ weight: 15
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}

# ضبط حجم صفحة PDF باستخدام Aspose.HTML للغة Java
# ضبط حجم صفحة PDF باستخدام Aspose.HTML للـ Java

إنشاء ملفات PDF من HTML يُعدّ طلبًا شائعًا للتقارير والفواتير والكتب الإلكترونية. عندما **تضبط حجم صفحة PDF** تضمن أن المستند النهائي يطابق التخطيط الذي صممته في HTML، ويمكنك بسهولة **تحويل HTML إلى PDF** بالأبعاد الدقيقة التي تحتاجها. في هذا الدرس ستتعلم كيفية تحويل HTML إلى PDF، ضبط أبعاد مخصصة، والتحكم فيما إذا كانت الصفحة تتوسع تلقائيًا لتناسب أوسع محتوى. سنستعرض مثالًا عمليًا كاملًا باستخدام Aspose.HTML للـ Java.

## إجابات سريعة
- **ماذا يعني “adjust PDF page size”?** يتيح لك تحديد عرض وارتفاع كل صفحة PDF أو السماح للمُعالج بضبط العرض تلقائيًا ليتناسب مع أوسع عنصر.
- **ما المكتبة المستخدمة؟** Aspose.HTML للغة Java (أحدث إصدار).
- **هل أحتاج إلى ترخيص؟** النسخة التجريبية المجانية تعمل للتطوير؛ يتطلب الترخيص التجاري للإنتاج.
- **هل يمكنني تغيير الأبعاد برمجيًا؟** نعم – استخدم `PageSetup` و الخاصية `AdjustToWidestPage`.
- **هل هذا متوافق مع Java 8+؟** بالتأكيد – الـ API يعمل مع أي JDK 8 أو أحدث.
- **ماذا يعني “ضبط حجم صفحة PDF”؟** يتيح لك تحديد عرض وارتفاع كل صفحة PDF أو السماح للعارض بأن يتناسب تلقائيًا مع أوسع عنصر.
- **ما المكتبة المستخدمة؟** Aspose.HTML للـ Java (أحدث إصدار).
- **هل أحتاج إلى ترخيص؟** نسخة تجريبية مجانية تكفي للتطوير؛ يلزم ترخيص تجاري للإنتاج.
- **هل يمكنني تغيير الأبعاد برمجيًا؟** نعم – استخدم `PageSetup` وخصية `AdjustToWidestPage`.
- **هل هذا متوافق مع Java 8+؟** بالتأكيد – الواجهة البرمجية تعمل مع أي JDK 8 أو أحدث.

## ما هو “adjust PDF page size”؟
ضبط حجم صفحة PDF يعني تكوين أبعاد كل صفحة ينشئها مُعالج HTML. يمكنك تعيين حجم ثابت (مثل A4 أو Letter) أو السماح للمُعالج بحساب العرض الأمثل بناءً على المحتوى. يمنحك ذلك تحكمًا دقيقًا في التخطيط والترقيم والوفاء البصري.
## ما هو “ صفحة PDF يعني تكوين أبعاد كل صفحة ينتجها عارض HTML. يمكنك تحديد حجم ثابت (مثل A4 أو Letter) أو السماح للعارض بحساب العرض الأمثل بناءً على المحتوىقيم، والدقة البصرية.

## لماذا ضبط حجم صفحة PDF عند تحويل HTML إلى PDF؟
- **الحفاظ على نية التصميم:** منع قطع المحتوى أو تمدده.
- **تحسين للطباعة:** مطابقة حجم الورق المطلوب في العمليات اللاحقة.
- **تحسين قابلية القراءة:** تجنب المساحات البيضاء الزائدة أو النص الضيق.
- **المستندات الديناميكية:** ضبط العرض تلقائيًا للجداول أو الصور العريضة دون حسابات يدوية.
- **تحسين الطباعة:** مطابقة حجم الورق المطلوب في العمليات اللاحقة.
- **تحسين القراءة:** تجنب المساحات البيضاء الزائدة أو النص المتقارب.
- **المستندات الديناميكية:** ملاءمة الجداول أو الصور العريضة تلقائيًا دون حسابات يدوية.

## متى يجب استخدام هذا النهج؟
إذا كنت تُنشئ فواتير، كتالوجات منتجات، أو أدلة تقنية حيث يجب أن يبقى التخطيط ثابتًا عبر الأجهزة والطابعات، فإن ضبط حجم صفحة PDF يضمن أن النتيجة تبدو تمامًا كما هو مقصود. كما أنه مفيد عندما تحتوي المستندات على ج ذلك.

## المتطلبات المسبقة
قبل البدء، تأكد من وجود ما يلي:
قبل البدء، تأكد من وجود:

- **Java Development Kit (JDK) 8 أو أعلى** مثبت على جهازك.
- **Aspose.HTML للغة Java** – حمّل أحدث ملف JAR من [صفحة الإصدار الرسمية](https://releases.aspose.com/html/java/).
- **ملف HTML** تريد تحويله (سنستخدم `FirstFile.html` في المثال).
- **Aspose.HTML للـ Java** – حمّل أحدث ملف JAR من [صفحة الإصدار الرسمية](https://releases.aspose.com/html/java/).
- **ملف HTML** تريد تحويله (سنستخدم `FirstFile.html` في المثال).

## استيراد الحزم
أولاً، استورد الفئات التي سنحتاجها. كتلة الشيفرة أدناه لم تتغير عن البرنامج التعليمي الأصلي.
أولاً، استورد الفئات التي سنحتاجها. هذه الكتلة لا تتغير عن الدرس الأصلي.

```java
import com.aspose.html.HTMLDocument;
Expand All @@ -51,14 +55,14 @@ import com.aspose.html.rendering.PageSetup;
```

## الخطوة 1: قراءة محتوى HTML
نقرأ ملف HTML المصدر باستخدام `FileInputStream`. هذه الخطوة تُجهّز العلامات الخام للتعديل لاحقًا.
نقرأ الخام للمعالجة اللاحقة.

```java
try (java.io.FileInputStream fileInputStream = new java.io.FileInputStream(Resources.input("FirstFile.html"))) {
```

## الخطوة 2: كتابة (وإثراء اختياري) HTML
هنا نقوم بنسخ ملف HTML الأصلي إلى ملف جديد ونُدخل بعض الأنماط المضمنة لتوضيح كيف يؤثر التنسيق على مخرجات PDF. يمكنك استبدال CSS النموذجي بملفك الخاص.
## الخطوة 2: كتابة (وتغذية) HTML
هنا نقوم بنسخ ملف HTML الأصلي إلى ملف جديد ونضيف بعض الأنماط المضمنة لتوضيح كيف يؤثر التنسيق على مخرجات PDF. يمكنك استبدال CSS النموذجي بخصائصك الخاصة.

```java
try (java.io.FileOutputStream fileOutputStream = new java.io.FileOutputStream(Resources.output("FirstFileOut.html"))) {
Expand All @@ -82,11 +86,11 @@ try (java.io.FileOutputStream fileOutputStream = new java.io.FileOutputStream(Re
}
```

## الخطوة 3: تحويل HTML إلى PDF – سيناريوهين
الآن سنرى كيفية **إنشاء PDF من HTML** باستخدام استراتيجيتين مختلفتين لحجم الصفحة.
## الخطوة 3: تحويل HTML إلى PDF – سيناريوهان
الآن سنستعرض كيفية** باستخدام استراتيجيتين مختلفتين لحجم الصفحة.

### 3.1 حجم الصفحة غير مُضبط لعرض المحتوى
في هذه الحالة نثبت أبعاد الصفحة (100 × 100 نقطة). إذا تجاوز أي عنصر هذه الحدود، سيتم قصه.
في هذه الحالة تجاوز أي عنصر هذه الحدود، سيتم قصه.

```java
String pdf_output;
Expand All @@ -109,8 +113,8 @@ com.aspose.html.rendering.pdf.PdfDevice device = new com.aspose.html.rendering.p
pdf_renderer.render(device, html_document);
```

### 3.2 حجم الصفحة مُضبط لعرض المحتوى
هنا نُفعّل `AdjustToWidestPage`، بحيث يوسّع المُعالج عرض الصفحة تلقائيًا لاستيعاب أوسع عنصر مع الحفاظ على ارتفاع ثابت.
لعرض المحتوى
هنا نفعّل `AdjustToWidestPage`، فيقوم العارض بتوسيع عرض الصفحة تلقائيًا لاستيعاب أوسع عنصر مع الحفاظ على الارتفاع ثابتًا.

```java
com.aspose.html.rendering.pdf.PdfRenderingOptions pdf_options = new com.aspose.html.rendering.pdf.PdfRenderingOptions();
Expand All @@ -134,40 +138,43 @@ pdf_renderer.render(device, html_document);

من خلال تعديل هاتين الخاصيتين يمكنك **ضبط أبعاد PDF** لأي سيناريو، سواء كنت تحتاج إلى صفحة A4 ثابتة أو عرض ديناميكي يتبع تخطيط HTML الخاص بك.

## المشكلات الشائعة والنصائح
| المشكلة | سبب حدوثها | الحل |
## المشكلات الشائعة & نصائح
| المشكلة | لماذا يحدث | الحل |
|-------|----------------|-----|
| المحتوى يُقَطَع | الحجم الثابت صغير جدًا | زيادة قيم `Size` أو تفعيل `AdjustToWidestPage`. |
| النص يبدو غير واضح | DPI الافتراضي للعرض منخفض | استخدم `PdfRenderingOptions.setResolution(int dpi)` لزيادة الجودة. |
| الأنماط مفقودة | CSS الخارجي غير محمّل | دمج CSS داخل السطر أو استخدم `HTMLDocument.setBaseUrl()` لتوجيه إلى مجلد ملفات الأنماط. |
| ملفات HTML الكبيرة تسبب OutOfMemoryError | المُعالج يحمل المستند بالكامل في الذاكرة | عالج المستند على أجزاء أو زد حجم heap للـ JVM (`-Xmx`). |
| يتم قطع المحتوى | الحجم الثابت صغيرidestPage`. |
| النص يبدو غير واضح | DPI الافتراضي منخفض | استخدم `PdfRenderingOptions.setResolution(int dpi)` لزيادة الجودة. |
| الأنماط مفقودة | CSS خارجي غير محمّل | دمج CSS داخل المستند أو استخدم `HTMLDocument.setBaseUrl()` لتوجيهه إلى مجلد الأنماط. |
| ملفات HTML الكبيرة تسبب OutOfMemoryError | العارض يحمل المستند بالكامل في الذاكرة | عالج المستند على أجزاء أو زد حجم heap للـ JVM (`-Xmx`). |

### نصيحة احترافية
عند التعامل مع صور عالية الدقة، اضبط DPI إلى 300 أو أعلى للحفاظ على وضوح الصورة في PDF النهائي.

## الأسئلة المتكررة

**س: ما هو Aspose.HTML للغة Java؟**
ج: هي مكتبة Java تتيح لك إنشاء وتحرير وعرض مستندات HTML، بما في ذلك التحويل إلى PDF و PNG وغيرها من الصيغ.
**س: ما هو Aspose.HTML للـ Java؟**
ج: هو مكتبة Java تتيح لك إنشاء، تعديل، وعرض مستندات HTML، بما في ذلك التحويل إلى PDF، PNG، وصيغ أخرى.

**س: كيف يمكنني ضبط حجم صفحة PDF عند تحويل HTML إلى PDF باستخدام Aspose.HTML للغة Java؟**
ج: استخدم الفئة `PageSetup` واضبط `AdjustToWidestPage` إلى `true` (حجم تلقائي) أو `false` (حجم ثابت). ثم عيّن الـ `Size` المطلوب عبر `new Page(new Size(width, height))`.
**س: كيف يمكنني ضبط حجم صفحة PDF عند تحويل HTML إلى PDF باستخدام Aspose.HTML للـ Java؟**
ج: استخدم الفئة `PageSetup` واضبط `AdjustToWidestPage` إلى `true` (توسيع تلقائي) أو `false` (حجم ثابت). ثم عيّن الحجم المطلوب عبر `new Page(new Size(width, height))`.

**س: هل يمكنني تخصيص تنسيق محتوى HTML قبل تحويله إلى PDF؟**
ج: نعم – يمكنك إدخال CSS، تعديل DOM، أو استخدام أوراق الأنماط الخارجية. يوضح البرنامج التعليمي إدخال CSS داخل السطر.
ج: نعم – يمكنك حقن CSS، تعديل DOM، أو استخدام ملفات نمط خارجية. يوضح الدرس حقن CSS داخلية.

**س: أين يمكنني العثور على وثائق Aspose.HTML للغة Java؟**
ج: الوثائق الشاملة متوفرة [هنا](https://reference.aspose.com/html/java/).
**س: أين يمكنني العثور على وثائق Aspose.HTML للـ Java؟**
ج: الوثائق الشاملة متاحة [هنا](https://reference.aspose.com/html/java/).

**س: هل تتوفر نسخة تجريبية مجانية لـ Aspose.HTML للغة Java؟**
**س: هل هناك نسخة تجريبية مجانية متاحة لـ Aspose.HTML للـ Java؟**
ج: بالتأكيد – حمّل نسخة تجريبية من [صفحة الإصدار](https://releases.aspose.com/html/java/).

## الخلاصة
أنت الآن تعرف كيفية **ضبط حجم صفحة PDF**، **تحويل HTML إلى PDF**، و **تحديد أبعاد PDF مخصصة** باستخدام Aspose.HTML للغة Java. جرّب أحجام صفحات مختلفة، إعدادات DPI، وتعديلات CSS لتحسين المخرجات وفقًا لحالتك الخاصة. إذا واجهت أي تحديات، راجع الوثائق الرسمية أو منتديات دعم Aspose.
أنت الآن تعرف **كيفية ضبط حجم صفحة PDF**، **تحويل HTML إلى PDF**، و**تحديد أبعاد PDF مخصصة** باستخدام Aspose.HTML للـ Java. جرّب أحجام صفحات مختلفة، إعدادات DPI، وتعديلات CSS لتصل إلى النتيجة المثالية لحالتك. إذا واجهت أي صعوبات، راجع الوثائق الرسمية أو منتديات دعم Aspose.

---

**آخر تحديث:** 2025-12-01
**تم الاختبار مع:** Aspose.HTML للغة Java 24.12 (الأحدث)
**آخر تحديث:** 2026-02-02
**تم الاختبار مع:** Aspose.HTML للـ Java 24.12 (أحدث إصدار)
**المؤلف:** Aspose
**الموارد ذات الصلة:** [API Reference](https://reference.aspose.com/html/java/) | [Download Free Trial](https://releases.aspose.com/html/java/)
**الموارد ذات الصلة:** [مرجع API](https://reference.aspose.com/html/java/) | [تحميل نسخة تجريبية مجانية](https://releases.aspose.com/html/java/)

{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}

Expand Down
Loading