feat: expose customActions on the element

[ihor-kravchenko-evinced]

Summary

This PR introduces support for exposing accessibility custom actions as an element attribute using private XCTest APIs.

Motivation

Once this is in place:

• Custom actions become visible in the element tree.
• Clients like Appium (or other accessibility tools) can read them and make further validations or conclusions.
• Accessibility regressions related to custom actions become detectable.

Implementation Notes

• The value is retrieved using private attribute _XC_kAXXCAttributeCustomActions

These changes are additive, so they do not change existing behaviour.

[linux-foundation-easycla]

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

• ✅ login: ihor-kravchenko-evinced / name: Ihor Kravchenko (1f08b88, 3b8531a, 49f1d0d, a5a4cdb, b9a5137, f9518ed)

[mykola-mokhnach]

The PR looks ok

Please also add some integration tests to cover the new functionality for page source generation and element attributes fetching. Also, do not forget to update the element double declaration in unit tests

[ihor-kravchenko-evinced]

The PR looks ok

Please also add some integration tests to cover the new functionality for page source generation and element attributes fetching. Also, do not forget to update the element double declaration in unit tests

@mykola-mokhnach thank you for the feedback. I've added tests for page source generation and element attributes fetching.

[KazuCocoa]

The code lgtm entirely. lets wait for the CI result

[mykola-mokhnach]

Thank you for the PR @ihor-kravchenko-evinced

Please do not forget to create a follow up one in the xcuitest driver to document the newly added setting and element properties

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 11.1.0 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[KazuCocoa]

Please add the settings' description in https://github.com/appium/appium-xcuitest-driver/blob/6761ee417c420ce2aa6ef0cfae42e84f6e9f2273/docs/reference/settings.md?plain=1#L49 🙏

[ihor-kravchenko-evinced]

Please add the settings' description in https://github.com/appium/appium-xcuitest-driver/blob/6761ee417c420ce2aa6ef0cfae42e84f6e9f2273/docs/reference/settings.md?plain=1#L49 🙏

@KazuCocoa Added documentation here appium/appium-xcuitest-driver#2690.

[ihor-kravchenko-evinced]

Thank you for the PR @ihor-kravchenko-evinced

Please do not forget to create a follow up one in the xcuitest driver to document the newly added setting and element properties

@mykola-mokhnach Added documentation here appium/appium-xcuitest-driver#2690.