docs: Move BuildElement's "Built-in functionality" to new doc page#2103

shymega-ct wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/buildstream:masterfrom

shymega-ct:domrodriguez/buildelement-api-moveshymega-ct/buildstream:domrodriguez/buildelement-api-moveCopy head branch name to clipboard