Add an instruction for using Docker buildx when building containers.#37706

tvalentyn wants to merge 4 commits intoapache:masterapache/beam:masterfrom

tvalentyn:buildxtvalentyn/beam:buildxCopy head branch name to clipboard