GH-47721: [C++][FlightRPC] Followup to remove unncessary std::move to resolve compliation flakiness#48687

lidavidm merged 1 commit intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

HyukjinKwon:GH-47721-followyuoHyukjinKwon/arrow:GH-47721-followyuoCopy head branch name to clipboard